يعرض المجلس الأعلى للثقافة، الثلاثاء 22 سبتمبر الجاري، لقاء جديدًا من مبادرة "قراءة في كتاب مترجم" والتي تنظمها لجنة الترجمة بالمجلس برئاسة الدكتور أنور مغيث. ويتضمن اللقاء قراءة رواية "سلالات الأنوثة" الصادر عن المركز القومي للترجمة في يناير الماضي للكاتبة الروائية الأمريكية المصرية "ليليانا جوروفيتش"، وتقدم القراءة الدكتورة جهاد محمود مدرس الأدب المقارن بكلية الألسن بجامعة عين شمس، وعضو لجنة الترجمة بالمجلس الأعلى للثقافة. ويأتي ذلك في إطار مبادرة "خليك في البيت.. الثقافة بين إيديك" التي أطلقتها وزيرة الثقافة الدكتورة إيناس عبدالدايم، تزامناً مع انتشار فيروس كورونا الوبائي.   وتأتي مبادرة "قراءة في كتاب مترجم" إلى جانب مبادرتي "كل يوم شاعر" و"اقرأ معانا"، ويتناول خلالها أحد المترجمين في كل لقاء تقديمًا لكتاب مترجم يكون من الأعمال التى أضافت إلى الثقافة العربية ويقدمها للمهتمين بصوته مع تسجيل ذلك فيديو بالموبايل بحد أقصى 10 دقائق. وينشر المجلس الأعلى للثقافة القراءات، ويذيعها بشكل يومي عبر المنصات الرقمية "فيس بوك ويوتيوب".